Novel Fantasi China Terjemahan: Menjelajahi Dunia Sastra Fantasi Timur Anda penggemar novel fantasi? Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk menjelajahi dunia menarik sastra fantasi China? Dengan sejarah yang kaya, elemen budaya yang beragam, dan mitologi yang menarik, dunia novel fantasi China menawarkan pengalaman membaca yang unik dan mendalam. Jika Anda ingin menjelajahi genre ini tetapi tidak bisa berbicara bahasa China, jangan khawatir! Artikel ini membawa Anda panduan lengkap tentang novel fantasi China yang telah diterjemahkan sehingga akan membawa Anda ke dunia mistis yang penuh dengan petualangan luar biasa. 1. "Legend of the Condor Heroes" karya Jin Yong: Dianggap sebagai klasik dalam genre wuxia (pahlawan seni bela diri), novel epik ini menceritakan kisah Guo Jing, seorang pahlawan muda yang memulai perjalanan penemuan diri, cinta, dan balas dendam. Penuh dengan alur cerita yang rumit dan karakter-karakter yang berkesan, karya masterpiece Jin Yong ini wajib dibaca bagi para penggemar fantasi. 2. "The Three-Body Problem" karya Liu Cixin: Dianugerahi penghargaan dan mendapat pujian kritis, trilogi fiksi ilmiah ini membawa pembaca dalam perjalanan yang membingungkan dengan menggabungkan ilmu pengetahuan terbaru dengan sejarah dan budaya China. Keahlian bercerita Liu Cixin, ditambah dengan keahlian penerjemah Ken Liu, membuat seri ini menjadi permata sejati bagi para pecinta fiksi ilmiah. 3. "A Heart-Rendering Journey Through the Inhuman World" karya Tang Qi: Bagi penggemar perpaduan antara fantasi romantis, novel ini menawarkan kombinasi unik dari kedalaman emosional, sihir, dan makhluk-makhluk supernatural. Tang Qi menciptakan kisah yang memikat tentang cinta terlarang dan pengorbanan, yang berhasil mencuri hati pembaca di seluruh dunia. Sekarang setelah Anda mengetahui tentang beberapa novel fantasi China populer, Anda mungkin bertanya-tanya di mana bisa menemukan terjemahannya. Untungnya, ada beberapa situs web dan penerbit yang berdedikasi untuk membawa cerita-cerita menarik ini kepada pembaca berbahasa Inggris: 1. Webnovel (www.webnovel.com): Platform online ini menyediakan koleksi besar novel Tiongkok yang telah diterjemahkan dalam berbagai genre, termasuk fantasi. Dengan antarmuka yang mudah dinavigasi dan pembaruan reguler, Webnovel memungkinkan pembaca merasakan diri mereka dalam berbagai cerita yang menarik. 2. Toko Kindle Amazon: Pasar digital ini menawarkan berbagai pilihan novel fantasi China yang telah diterjemahkan. Banyak penerbit, seperti Amazon Crossing dan Head of Zeus, khusus dalam membawa karya-karya Tiongkok ke dunia berbahasa Inggris. Cukup cari judul-judul favorit Anda atau jelajahi bagian genre fantasi untuk menemukan permata-permata tersembunyi. 3. Penguin Books: Penguin telah aktif terlibat dalam menerjemahkan sastra Tiongkok selama bertahun-tahun. Koleksi "Klasik" mereka sering kali mencakup karya-karya terkenal dari berbagai genre, termasuk fantasi. Tetap perhatikan katalog mereka untuk rilisan baru dan terjemahan terpercaya. Sebagai kesimpulan, novel fantasi Tiongkok telah memikat pembaca di seluruh dunia dengan perpaduan yang unik antara sejarah, mitologi, dan bercerita imajinatif. Berkat upaya terjemahan oleh penerbit dan platform digital yang berdedikasi, pembaca berbahasa Inggris sekarang dapat memasuki dunia fantastis ini. Apakah Anda menikmati epik seni bela diri, saga fiksi ilmiah, atau fantasi yang diperkaya dengan romansa, akan selalu ada novel Tiongkok yang menunggu untuk mempesonakan Anda. Jadi, dapatkan e-reader favorit Anda atau kunjungi situs web yang direkomendasikan, dan mulailah petualangan membaca yang luar biasa hari ini! Disclaimer: Terjemahan yang disebutkan dalam artikel ini didasarkan pada ketersediaan pada saat penulisan, dan disarankan untuk memeriksa penerbitan dan rilis terbaru.
Suka dengan anime, suka dengan permainan dalam talian, lebih suka dengan petualangan GAL yang harmoni dan penuh kasih. Saya lulus dari sebuah universiti ternama, GPA tinggi hingga. Mahir dalam membunuh, mahir dalam membakar, tidak mahir dalam mengatakan hal yang tidak jujur. Saya tidak suka mencaci, saya hanya suka berbicara jujur. Saya adalah orang yang baik, hati besarnya, juga muka tebal. Saya bukanlah penyakit mental, juga bukanlah tak berhati. Saya adalah Wang Lima. Berbeda denganmu, ahli tak tertandingi.
505.87 Million words | 2020-07-31 12:09Update
Beresi Ruang Sakti Paling Kuat
410.17 Million words | 2022-09-16 02:35Update
Malam satu, budak lelaki Yejian tiba-tiba mendapat kemampuan aneh! Nada yang tidak bermakna dari haiwan yang berdiam di lereng gunung tiba-tiba menjadi berbeza. Rakus si tikus itu berkata: Abang, ada permata yang dapat membuat kita tumbuh beberapa kali ganda di belakang gunung, cepat pergi! Sekumpulan nyamuk berbisik-bisik: Dua anak itu kembali telanjang di hutan, semua cepat lupakan, mari kita maniskan! Seekor harimau muda berbulu halus mengeluarkan teriakan menakutkan kepada Yejian: Ibu tidak di rumah, jangan datang lagi, kalau tidak akan saya makan kamu! Semuanya berubah seketika!
984.96 Million words | 2020-09-29 09:03Update
Penyendiri yang anggun dan mulia, pengembara yang putus asa. Tidak ada tempat yang dapat kembali, tidak ada negara yang bisa dipanggil tempat tinggal dengan pahitnya. Sebuah kisah tentang keturunan darah dan raja mayat hidup, seorang tokoh utama yang memiliki identitas ganda sebagai vampir dan raja mayat hidup. Alur cerita berkembang dengan lambat, harap bersabar melanjutkan membacanya, saya ingin menunjukkan pemahaman saya tentang jiwa orang yang tidak mati. Tetapi semuanya akan berakhir dengan komedi, karena kita semua orang Cina.
406.76 Million words | 2021-12-03 15:28Update
Seorang pemuda biasa dengan asal-usul yang sederhana, keluar dari tanah perbatasan barat laut, berjuang dengan semangat juang yang membara, seperti api yang membakar, bangkit menjadi orang hebat, iblis, penyihir dan dewi yang berambisi tanpa batas! Mempelajari seni magis purba, mendapatkan warisan yang tak terbatas, melalui tujuh kerinduan dan enam nafsu, menyempurnakan hati yang jernih, mengejar kecemerlangan dalam latihan rohani.
84.01 Million words | 2021-11-22 04:10Update
Artikel Utara kami dipanggil apa dalam bahasa Barat? Gelap adalah kegelapan, Cahaya adalah cahaya, Golongan Logam, Tumbuhan, Air, Api, Tanah adalah: logam, tumbuhan, air, api, tanah. Dalam persepsi orang Barat, Cahaya dan Kegelapan bersama dengan elemen-elemen lain hanya dapat ada secara terpisah dalam satu wadah. Namun, dalam konsep Cina, Gelap dan Cahaya adalah satu kesatuan, Lima Elemen tidak hanya saling menekan tetapi juga saling mempengaruhi, elemen-elemen yang berbeda ada dalam satu kesatuan. Karena itu, Yang Bīng harus belajar berbagai jenis sihir secara bersamaan, sesuatu yang menurut orang Barat tidak mungkin dilakukan. Orang-orang berambut pirang dan berkulit biru hanya bisa menyaksikan dan terkesima, karena mereka tidak bisa melakukannya, peniru hanya memiliki satu pilihan, yaitu kematian. Lihatlah bagaimana tokoh utama kami menggabungkan berbagai elemen yang berbeda, dan menonjol di Barat!
197.52 Million words | 2020-12-29 17:01Update
Taiji menunjukkan hubungan yang erat antara dunia fisik dan spiritual. Ini adalah ibu dari dinamika dan keseimbangan yang ada dalam alam semesta. Ketika mencapai puncaknya, Taiji dapat berkomunikasi dengan Dewa.
570.25 Million words | 2021-11-21 18:24Update
Di desa kuno Yujun, Yu Hwang melewati masa kecilnya yang menakjubkan. Pada suatu hari, datanglah seorang pengembara yang bercerita, dan pengembara itu dengan cepat mendapatkan ketenaran di desa kuno Yujun. Yu Hwang pun penuh dengan cerita yang menarik. Benarkah ada kodok terbang di langit, ikan emas yang bisa berbicara, istana di kedalaman jurang, dan benua legenda yang penuh dengan pahlawan-pahlawan tangguh? Juga ada sihir yang ajaib, ilmu bela diri yang mengagumkan, dan pakar di berbagai bidang yang memiliki daya tarik terkuat yang berhasil menaklukkan hati Yu Hwang. Bagaimana perjalanan pengalaman pertumbuhan Yu Hwang, apa saja yang akan dihadapinya, bagaimana dunia berubah karena dirinya, bahkan peramal yang paling jeli pun tidak tahu..
478.29 Million words | 2023-05-15 12:28Update
Dia adalah puteri gangster abad ini, juga pembunuh paling ditakuti yang membuat ketakutan. Ketika menjalankan misi, dia dibunuh oleh orang paling tepercaya dan jatuh dari lantai. Tusuk seleranya melintasi dunia kuno kerajaan di mana dia adalah seorang dokter bedah jenius. Putri penakut bangkit dan membalas dendam, tetapi yang paling penting baginya adalah pangeran kecil yang dingin dari raja, halaman yang ditinggalkan, seorang anak laki-laki kotor. Pahlawan wanita dan anak laki-laki kotor itu bergandengan tangan dan memulai kehidupan mereka yang berlawanan. Dia adalah pangeran kedua Kerajaan Mu, tuan rumah Keluarga Mu yang menjadi pujaan hati semua gadis kaya, tetapi jatuh cinta pada permaisuri bersikap dingin yang cantik. Ingin tahu bagaimana akhir cerita ini? Lihatlah sang raja yang dingin dan pangeran teman wanitanya bagaimana mereka dapat mengikat hati sang permaisuri yang cantik dan mencintai...
62.97 Million words | 2020-08-26 02:24Update
Masa populariti, hati orang-orang suci. Satu tangan memegang pedang, satu tangan memegang buku, menetapkan hati untuk langit dan bumi, untuk kehidupan rakyat, meneruskan ilmu pengetahuan para leluhur, membuka jalan damai abadi bagi generasi mendatang. Mencari jejak surgawi, melangkah di jalur raja, seorang sarjana sederhana, menggambarkan kisah romantis dalam dunia yang menakjubkan, langkah demi langkah menuju puncak prestasi.
211.27 Million words | 2023-05-09 07:55Update
Chuitian, seorang pelajar biasa-biasa saja, secara kebetulan telah datang ke dunia para praktisi yang maha kuat. Mari kita lihat bagaimana Chuitian mengacaukan dunia kultivasi ini dengan tubuh biasa-biasanya.
84.58 Million words | 2020-10-10 02:47Update
Di dunia liar ini, terdapat ribuan hewan buas yang berkeliaran, sulit untuk bergerak tanpa kekuatan yang kuat. Namun, di dalamnya tersembunyi berbagai harta karun dunia, para ahli bela diri suku manusia melatih tubuh mereka, terus mencari harta karun dunia di hutan belantara, padang rumput terpencil, untuk menggunakannya sebagai bahan baku, dan menguasai dunia liar yang megah. Memotong Naga Hijau untuk menerangi matahari terbit. Membelah laut dan memindahkan pegunungan. ... Selama ribuan tahun, banyak ahli bela diri muncul, dan kisah kita menceritakan tentang seorang remaja yang keluar dari Lembah Neraka Suku Api, mengendalikan kekuatan api, dan memulai legenda menari di dunia liar.
598.92 Million words | 2021-09-03 01:41Update
Dalam zaman kuno yang ganas, dewa iblis bebas berkeliaran. Empat tuan utama, pertempuran zaman purbakala!
25.90 Million words | 2021-08-23 14:22Update
Rahsia kuno tiga kuasa, Tai Yi, Liu Ren, Qi Men Dun Jia. Penerus terakhir Qi Men, Su Dong, dilahirkan semula di dunia yang aneh, dengan menggunakan seni persilatan feng shui, membuka bab tak terkatakan.
399.76 Million words | 2021-12-24 14:07Update
Bakat yang tidak ternilai, latihan sepanjang hidup, sebilah pedang yang abadi! Kultivasi spiritual, seni bela diri misterius, menjelajahi kejeniusan! Dunia mata-mata dari dunia bawah, situs rahasia dari akhirat, mengubah langit dan bumi! Mengendus perasaan dan kebenaran, menusuk dengan dingin dan hangat, tenggorokan dapat menelan langit! Dengan fisik super, menundukkan semua orang berbakat, tampan dan menawan, menarik ribuan wanita cantik! Aku bukan mengolah pil, tetapi mengolah legenda! Chu Tianyi mengatakan sambil memegang pedang melengkung di bahunya! Rekomendasi karya teman: "Perusahaan Menangkap Hantu Mao Shan", "Badai di Kawasan Militer Kesembilan", "Kehancuran Putri Mahkota: Surga yang Jatuh", "Kaisar Suci Langit". Grup resmi Aliran Pedang yang Bebas: . Bergabunglah dengan grup untuk mendapatkan pembaruan lebih cepat! Perkenalkan karya baru saya: "Memenggal Dewa"!!!
260.15 Million words | 2023-02-01 01:54Update
【Buku baru diunggah: Raja Naga Ribuan Domain! Silakan tunggu....】Tertimpa meteor, bangkai sampah berubah menjadi jenius. Takdir berubah sejak itu... Tidak terima? Aku akan membuatmu tunduk untuk menyanyikan Taklukkan! Dapat meramal, dapat merakit. Aku adalah Raja Setan yang terlahir kembali, ahli mengobati orang jenius dan ketidakmenerimaan!
472.82 Million words | 2023-05-22 22:03Update
Dalam dunia keheningan biara yang tenang, tersembunyi krisis perubahan pengaruh selama ratusan tahun. Seorang pemuda di pegunungan yang polos bertemu dengan sekte misterius yang turun-temurun, tanpa sengaja mengguncangkan alam semesta.
243.69 Million words | 2021-02-05 15:29Update
Dai Minh sudah terbiasa dengan kehidupan mengembara. Terbiasa bertahun-tahun. Dia seorang pengembara. Dia selalu berpikir, menjadi seorang pengembara yang bebas adalah kebahagiaan tertinggi. Tidak ada yang lebih bahagia daripada menjadi seorang pengembara di dunia ini.
500.75 Million words | 2021-12-16 15:29Update
Rekomendasikanlah Martinan Panglima Diri Anda《Perajurit Yang Tak Bisa Mati》, jangan sampai terlewatkan! Pasukan khusus, prajurit elit Lei Dong mengundurkan diri dan kembali, tapi malah menemukan kehidupan orang biasa jauh lebih sulit daripada berjuang melawan kriminal kejam. Kota besar yang berkilauan lebih berbahaya daripada hutan hujan Amazon yang penuh dengan ular berbisa. Bahasa yang sopan dan berbudi pekerti bahkan lebih mematikan daripada racun ular kobra, bahkan wanita-wanita manis dan menawan…
593.38 Million words | 2020-07-13 10:29Update
Apabila guru terbunuh, Tanpa Nama menganggap itu hanya pembunuhan sederhana oleh murid, tetapi ternyata itu adalah awal dari sebuah konspirasi yang menggemparkan. Dunia dewa-iblis kacau dan tidak stabil. Suku iblis bersatu, sementara suku dewa penuh dengan pertentangan. Saksikan remaja Xu Wu Mengembalikan ketertiban bagi dunia dewa, lalu memimpin pasukan dewa, membunuh suku iblis, dan mengamankan benua iblis! Menjadi seorang ahli kuat!
110.26 Million words | 2020-08-30 11:47Update
